Kommentare zu: Biertipps: noch ein Bier bitte

Von: Mabel

Mabel — Sat, 25 Dec 2010 14:37:28 +0000

The GREATEST blog that I have read all year!?

Best Regards

livewebcam

Von: Lieblingsbier

Lieblingsbier — Thu, 12 Feb 2009 16:32:18 +0000

Hallo Bierdusche,

Danke für den Tip. Bei unserem nächsten Belgienbesuch, werden wir diesen sicherlich mehr als 125 mal benutzen

Viele grüße,
die Redaktion

Von: Bierdusche

Bierdusche — Thu, 12 Feb 2009 10:00:24 +0000

Hallo alle zusammen.
Ich bin Deutscher aber in Belgien aufgewachsen, wo es auch sehr gutes Bier gibt. Zwar nicht nach dem Reinheitsgebot gebraut aber dennoch lecker. Es gibt über 125 Brauereien und hunderte von verschiedenen Bieren in Belgien – nicht schlecht für ein Land mit nur 10,5mio Einwohnern.
Wer umgangssprachlich in Belgien ein Bier bestellen möchte sollte folgende Sätze benutzen :
Französisch : encore une choppe s’il vous plait
Flämisch : nog een pintje alstublieft

MFG

Matte

Von: snakekaplan

snakekaplan — Fri, 12 Dec 2008 01:48:31 +0000

Servus

Also zum Bayrischen:

So wie ich das kenn heist es nicht:
o-an bi-a gäh san s-so guad

sondern:
o-ah mit “H”
und:
“san’s so guad”
und nicht:
“san s-so”

Gut, ich bin eher Schwabe, als wie Oberbayer aber trotzdem muß diese Spitzfindigkeit sein

Bayern und Dialekt…..

Das ist wie wenn man nen Franzosen in gebrochenem Realschul-Englisch anquatscht. Der ignoriert dich im besten Falle einfach^^

MFG

snake

Von: holger

holger — Fri, 01 Aug 2008 17:20:37 +0000

Das es im Arabischen auch für das Bier eine Übersetzung gibt…

Aber ich glaube die nehmen dort das alles sowieso nicht so genau, wie es manchmal den Anschein hat. Auf jeden Fall eine nette Übersetzung jetzt fehlt mir nur die Zeit und das Geld um die Übersetzungen mal konkret, natürlich im entsprechenden Heimatland der Sprache zu testen.

Von: Bier

Bier — Wed, 23 Jul 2008 12:46:50 +0000

Prasom wird “praschom” ausgesprochen.

Von: Bier

Bier — Wed, 23 Jul 2008 12:45:03 +0000

Da hab ich auch was. In Litauen sagt man “Vienas Alus prasom”.

Ob die Grammatik 100%ig richtig ist, weiss ich nicht, aber die Kellner wissen zumindest Bescheid was man haben will.

Von: Oktoberfest Magazin

Oktoberfest Magazin — Tue, 22 Jul 2008 23:33:14 +0000

Naja scheint mir eher ein Spamer zu sein!
“forum-alkoholiker.de” *räusper*